Nos tutelles

CNRS

Nos partenaires

Rechercher




Accueil > Enseignement > Programme Europe centrale niveau Master

« Les villes multiculturelles en Europe centrale et orientale et en ex-URSS »

Séminaire de M1 / M2 Etudes centre-européennes année 2012-2013

Delphine Bechtel (UFR d’Etudes germaniques) et Luba Jurgenson (UFR d’études slaves)

Les villes multiculturelles sont l’un des phénomènes les plus caractéristiques de l’aire culturelle qui s’étend des pays germaniques aux pays slaves et à l’ex-URSS, et qui est caractérisée par une "histoire partagée" par des communautés diverses. Vienne, Berlin, Prague, Budapest, Lemberg/Lwów/Lviv, Czernowitz/ Cernauţi, Lodz/Lodzh, Vilna/Wilno/Vilnius, Riga, Tallinn, Kaliningrad/Königsberg, St. Petersbourg, Dantzig/Gdansk, Breslau/Wroclaw, Novi Sad, Timisoara/Temesvar, Sarajevo, Salonique, Odessa, Kazan, Almaty…) sont des villes marquées par les migrations successives et la coexistence de peuples et de cultures. On abordera les différentes approches de l’historiographie sur les villes et la multiculturalité urbaine. On tentera d’en retracer les représentations et les usages historiques, politiques, artistiques, à travers des études de cas précis. On se penchera également sur la reconfiguration des espaces identitaires et la circulation des contenus culturels dans les villes de ces zones qui ont été longtemps dominées, à des titres divers, par des logiques impériales (Autriche-Hongrie, Empire russe, Empire ottoman, bloc communiste et ex-URSS).

Cours hebdomadaire le jeudi 13h à 15h, début des cours le 4 octobre 2012

Contrôle des connaissances :
S1 : Les étudiants feront un exposé ou une fiche de lecture avec présentation Powerpoint, portant sur un ouvrage ou un site (M1) ou une synthèse sur un thème (en M2) en accord avec les enseignantes

S2 : Au 2e semestre, le séminaire consiste essentiellement en un travail personnel. Les étudiants confectionneront eux-mêmes des pages web multimédia (texte et images) sur un sujet de leur choix lié au thème du cours. Ils sont invités à se rendre sur les lieux pour faire des recherches, des interviews, prendre des photos, rassembler une documentation etc.
+ Atelier multimédia : salle Espéranto
- initiation à la confection de pages multimédia sur logiciel Dreamweaver (enseignant : NN)
- pour voir les sites des étudiants

Ce séminaire est ouvert aux non spécialistes

Calendrier des séances 2012-2013 :

- 4 octobre : introduction (Delphine Bechtel)
- 11 octobre : introduction suite (Luba Jurgenson)
- 18 octobre : méthodes d’analyse des villes multiculturelles, l’exemple de Lemberg/Lwow/Lviv (D.Bechtel)
- 25 octobre : méthodes d’analyse, l’exemple de St. Petersbourg (L.Jurgenson)
- 8 novembre : séance sur le multiculturalisme Exposé de Jeanne Crépy sur Fred Constant, le Multiculturalisme Reprise D.Bechtel et L.Jurgenson : multiculturalité et multiculturalisme : Amérique du Nord, Allemagne, France, Russie.
- 15 novembre : séance sur la destruction des « confins »Exposés de Camille Violette sur Brubaker, Nationalism Reframed Lorraine Noisette : Timothy Snyder, Terres de sang,
- 22 novembre : séance sur le patrimoine architectural Exposé de Paul Prat sur L’idée de la grande ville : l’architecture moderne d’Europe centrale Exposé de Marine Schoettel sur Reclaiming memory : Urban regeneration in the historic Jewish quarters of Central European cities
- 29 novembre : Exposé de Capucine Mercier sur Alexandra Goujon, Révolutions politiques et identitaires. Exposé Orianne Muller sur Marielle Laruelle et C. Servant, Socialisme et nation dans l’espace postcommuniste
- 6 décembre : exposé de Alan Pinar, Metropole Berlin Exposé de Nika Jurcic sur Sarajevo (M2)
- 13 décembre : Exposé d’Eva Mirski sur Purda. Exposé de Sylvie Thiebot sur Thum, Die fremde Stadt Breslau,
- 20 décembre : dernière séance générale de présentation des projets de sites internet au S2 pour les M1 (présence obligatoire).

BIBLIOGRAPHIE INDICATIVE :

Fred Constant, Le multiculturalisme, Paris, Flammarion, « Dominos », 2004.

Charles Taylor, Multiculturalisme : différence et démocratie, Paris, Aubier, 1994.

Quelle identité pour l’Europe : le multiculturalisme, dir. Riva Kastoryano, Paris, Sciences Po’, 2005.

Francesco Fistetti, Théories du multiculturalisme, un parcours entre philosophie et sciences sociales, Paris, La découverte, 2009.

Bernard Lepetit et Christian Topalov (dir.), La ville des sciences sociales, Paris, Belin, 2001.

Georg Simmel, Ville et modernité, dir. Jean Rémy, Paris, L’Harmattan, 1995.

Delphine Bechtel et Xavier Galmiche (dir.), Les villes multiculturelles en Europe centrale, Paris, Belin, 2008.

La multiculturalité urbaine en Europe centrale : Villes moyennes et bourgades, Cultures d’Europe centrale n° 7 (2007), Paris, CIRCE, 2007.

Villes multiculturelles en Europe centrale : Lieux communs de la multiculturalité urbaine en Europe centrale, Cultures d’Europe centrale n° 8 (2009), Paris, CIRCE, 2009.

Andrzej Sadowski, « Cities in Central-eastern Europe in the theory of multiculturalism », Limes : Borderland Studies, Volume 4, Issue 2, 2011
Andras Hoffmann et Anna-Veronika Wendland (dir.), Stadt und Öffentlichkeit in Ostmitteleuropa 1900-1939, Beiträge zur Entstehung moderner Urbanität zw. Berlin, Charkiw, Tallinn und Triest, Stuttgart, Steiner, 2003.

Marina Dmitrieva und Heidemarie Petersen (dir.), Kultur(en) im Neuen Europa : Wilna 1918-1939, Wiesbaden 2004

Rogers Brubaker, Nationalism Reframed : The National Question in the New Europe, Cambridge, Cambridge University, 1996.

Timothy Snyder, Terres de sang. L’Europe entre Hitler et Staline, Paris, Gallimard, 2012

Lars Hecht, Metropole Berlin : Multikulturelle Stadt oder Stadt der Parallelgesellschaften, Grin, 2006.

Moritz Csaky, Das Gedächtnis der Städte. kulturelle Verflechtungen : Wien und die urbanen Milieus in Zentraleuropa, Vienne, Böhlau, 2010.

Peter Oliver Loew, Danzig und seine Vergangenheit, Osnabrück, fibre, 2003.

Shimon Redlich, Together and Apart in Brzezany : Poles, Jews and Ukrainians 1919-1945, Bloomington, Indiana UP, 2002. (trad. pol : Razem i osobno : Polacy, Zydzi, Ukraincy w Brzezanach 1919-1945, Sejny, Pogranicze, 2002).

Christoph Mick, Kriegserfahrungen in einer multiethnischen Stadt : Lemberg 1914-1947, Harrassowitz Verlag, 2011.

Gregor Thum, Uprooted : How Breslau Became Wroclaw during the Century of Expulsions, Princeton University, 2011 ;en all. : Die fremde Stadt : Breslau 1945, Berlin, Siedler, 2003, poche : München, Pantheon 2006 ; trad. Pol. Obce miasto : Wrocław 1945 i potem, Wrocław, Via Nova 2006.

Das polnische Breslau als europäische Metropole : Erinnerung und Geschichtspolitik aus dem Blickwinkel der Oral History : les versions allemande et polonaise du livre sont en ligne sur le site

Thomas Serrier (dir.), Die Aneignung fremder Vergangenheiten in Nordosteuropa am Beispiel plurikultureller Städte (20. Jahrhundert), Nordost-Archiv, vol. XV/2006, Lüneburg, Nordost-Institut, 2008.

Eve Blau et Monika Platzer (dir.), L’idée de la grande ville : l’architecture moderne d’Europe centrale 1890-1937, Munich/ Londres/ NY, Prestel, 2000.

Godé Maurice, Le Rider Jacques et Mayer Françoise (dir.), Allemands, Juifs et Tchèques à Prague, 1890-1924, Université de Montpellier, 1996.

Nekula Marek et Koschmal Walter (dir.), Juden zwischen Deutschen und Tschechen. Sprachliche und kulturelle Identitäten in Böhmen 1800-1945, Munich, R. Oldenbourg, 2006.

Marek Nekula, Deutsch in multilingualen Stadtzentren in Mittel- und Osteuropa, Vienne, Praesens, 2008.

Felix Ackermann, Palimpsest Grodno : Nationalisierung, Nivellierung und Sowjetisierung einer mitteleuropäischen Stadt 1919-1991, Harassowitz, 2011.

Karl Schlögel, Promenade in Jalta und andere Städtebilder, München, Hanser, 2001.Karl Schlögel, Im Raume lesen wir die Zeit : Über Zivilisationsgeschichte und Geopolitik, München 2003

Magdalena Kardach, Janusz Pilecki, Elzbieta Traba (dir.), Purda 1900-2006, Portret wsi / Gross Purden 1900-2006. Das Portrait eines Dorfes, Olsztyn, Borussia, 2008.

Reclaiming memory : Urban regeneration in the historic Jewish quarters of Central European cities, dir. Monika Murzyn-Kupisz, Jacek Purchla, Cracovie, International Cultural Center, 2009.

Irina Diana Mădroanea, « The Role of Multiculturalism in the Discursive Rescaling of an Eastern European City », Mobilities, Vol. 7, n° 1, 2012, p. 33-52.Stella Ghervas, « Odessa et les confins de l’Europe : un éclairage historique », in Stella Ghervas ; et François Rosset (dir.), Lieux d’Europe. Mythes et limites, Paris, MSH, 2008.

Villes baltiques : Une mémoire partagée, Revue germanique internationale n° 11, 2010 (plusieurs articles dont ceux de Thomas Serrier, Dangiras Mačiulis, Theodore R. Weeks).Alexandra Goujon, Révolutions politiques et identitaires en Ukraine et Biélorussie (1988-2008), Paris, Belin, 2008.

Marielle Laruelle et Catherine Servant (dir.), D’une édification l’autre. Socialisme et nation dans l’espace (post)-communiste, Paris, éd. Pétra, 2008.

Sites internet :
- Intercultural cities project (Commission européenne, Conseil de l’Europe) :
Council of Europe
Creative Europe
Council of Europe -« Intercultural cities : governance and policies for diverse communities »
- Lublin : Ośrodek"Brama Grodzka - Teatr NN"
- Histoire orale de 3 villes centre-européennes (Breslau/Königsberg/Lemberg) sur le site de l’université Viadrina
- Sarajevo, les transformations d’une ville
- Virtual Shtetl project
- Sudètes : zmizelesudety ou pohranici
- Mémoire du Banat
- Café Babel : reportage sur le multikulti